{"id":62981,"date":"2025-02-20T15:17:16","date_gmt":"2025-02-20T21:17:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mediagroup.mx\/?p=62981"},"modified":"2025-02-21T15:19:10","modified_gmt":"2025-02-21T21:19:10","slug":"congreso-del-estado-mandata-respeto-al-derecho-del-registro-de-nacimiento-con-nombres-en-lengua-indigena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/2025\/02\/20\/congreso-del-estado-mandata-respeto-al-derecho-del-registro-de-nacimiento-con-nombres-en-lengua-indigena\/","title":{"rendered":"Congreso del Estado mandata respeto al derecho del registro de nacimiento con nombres en lengua ind\u00edgena"},"content":{"rendered":"<p>Morelia, Michoac\u00e1n, a 20 de febrero de 2025.- A partir de ahora, cuando la progenitora o los progenitores propongan un nombre en lengua ind\u00edgena, el Oficial del Registro Civil est\u00e1 obligado a registrar en el acta de nacimiento el nombre solicitado, respetando su cultura y su libre determinaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Al aprobar una reforma al art\u00edculo 56 del C\u00f3digo Familiar para el Estado de Michoac\u00e1n de Ocampo, las y los legisladores de la Septuag\u00e9sima Sexta Legislatura establecieron en el marco jur\u00eddico el respeto al derecho del registro de nacimiento con estricto apego a las formas orales, funcionales y simb\u00f3licas de comunicaci\u00f3n pertenecientes a las lenguas ind\u00edgenas, respetando su cultura y su libre determinaci\u00f3n, sin proponer cambios o correcciones.<\/p>\n<p>En la exposici\u00f3n de motivos presentados por la Comisi\u00f3n de Derechos Ind\u00edgenas y Afromexicanos ante el Pleno, se determina que el registro de nacimiento permite a las personas tener un nombre y adquirir la nacionalidad mexicana, adem\u00e1s de denotar el Derecho de todo habitante del pa\u00eds, a acceder a la informaci\u00f3n sobre su registro.<\/p>\n<p>\u201cEl tema de los nombres propios para los pueblos y comunidades ind\u00edgenas es complejo y reviste gran importancia, ya que se relaciona directamente con su derecho a la identidad y a la libre determinaci\u00f3n, dado que implica que tienen el derecho de llamarse a s\u00ed mismos como deseen, en su propia lengua y de acuerdo con sus propias tradiciones\u201d, detalla el dictamen.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se se\u00f1ala que el principio de autodenominaci\u00f3n es fundamental para el respeto a la identidad y cultura como integrantes de un pueblo ind\u00edgena, ello dado que existe una diversidad ling\u00fc\u00edstica y cultural en M\u00e9xico, as\u00ed como una gran diversidad de pueblos ind\u00edgenas, donde cada uno tiene su propia lengua, historia y cosmovisi\u00f3n, por lo que los nombres propios de cada uno, reflejan esta riqueza y diversidad.<\/p>\n<p>En el Dictamen se establece es importante que las instituciones y la sociedad en general utilicen los nombres propios que los pueblos ind\u00edgenas se han dado a s\u00ed mismos, evitando el uso de nombres impuestos o despectivos.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n explica que recientemente el Poder Legislativo federal dicho problema lo abord\u00f3 recientemente con una reforma al C\u00f3digo Civil Federal a su art\u00edculo 58 que indica: \u201cEn todos los casos que se requiera, el juez del Registro Civil est\u00e1 obligado a registrar en el acta de nacimiento el nombre solicitado, con estricto apego a las formas orales, funcionales y simb\u00f3licas de comunicaci\u00f3n pertenecientes a las lenguas ind\u00edgenas\u201d.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-62982\" src=\"https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-300x200.jpeg 300w, https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-768x512.jpeg 768w, https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-150x100.jpeg 150w, https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-696x464.jpeg 696w, https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-1068x712.jpeg 1068w, https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-1920x1280.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Morelia, Michoac\u00e1n, a 20 de febrero de 2025.- A partir de ahora, cuando la progenitora o los progenitores propongan un nombre en lengua ind\u00edgena, el Oficial del Registro Civil est\u00e1 obligado a registrar en el acta de nacimiento el nombre solicitado, respetando su cultura y su libre determinaci\u00f3n. Al aprobar una reforma al art\u00edculo 56 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":62982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Congreso del Estado mandata respeto al derecho del registro de nacimiento con nombres en lengua ind\u00edgena","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[15,63],"tags":[],"class_list":["post-62981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-michoacan","category-politica"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mediagroup.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/WhatsApp-Image-2025-02-21-at-9.34.15-AM-scaled.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62981"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62983,"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62981\/revisions\/62983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediagroup.mx\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}